5 months old / 5 manader gammal

Hello everyone! This is me at 5 months. Mum and dad are asking me to stop growing so fast, as they are enjoying the stage I am in right now sooooo much. I am mostly happy and like to entertain them with new tricks (newest one is to blow raspberries and then giggle hysterically) and they quite enjoy that I don't move around by myself yet. I, on the other hand, cannot wait to be able to move around without the "baby taxi" arms, and can get quite frustrated about this sometime when I know where I want to go, but can't get there on my own..... What else is new... well, I am hungry all the time, so have had my first baby rice and some pureed carrots - it was really lovely! My first Christmas was lovely - I went to Sweden to see my Swedish family just before christmas, then went to my Auntie outside London for an English christmas. Oh - I have also started swimming lessons and have been under water already! I love it! Think that is it... will update you again beginning of March I think. Tada 'til then. //

Hej allihopa! Det har ar jag, 5 man gammal. Mamma och pappa ber mig sluta vaxa sa snabbt, for de tycker sa hemskt mycket om det stadie jag ar i nu. Jag ar glad mest hela tiden och gillar att underhalla dem med nya trix (det senaste ar att blasa bubblor och skratta hysteriskt) och de gillar ocksa att jag inte kan ta mig fram pa egen hand annu. Jag, a andra sidan, langtar till att kunna rora mig sjalv utan "baby taxi" armarna, och kan bli ratt frustrerad nar jag vet vart jag vill men inte kan ta mig dit pa egen hand.... Vad mer ar nytt? Tja, jag ar hungrig mest hela tiden sa har fatt smaka bebis ris och morotspure - mmmm. Min forsta jul var jattebra. Jag akte till Sverige for att fira med min svenska familj strax fore jul och till min Auntie utanfor London for en engelsk jul. Oh, jag har ocksa borjat ta simlektioner och varit under vattnet redan! Jag alskar att plaska runt i vattnet! Tror det ar allt... kommer uppdatera er igen i borjan av mars. Tror jag... Hej sa lange!