Friday, November 14, 2008

My teams! / Mina lag!


So apperantly, mum and dad have agreed upon a deal... I get to support Sweden on a country level..... / Mamma och pappa har tydligen gjort en overenskommelse. Jag ska heja pa Sverige pa lands basi.....


....and Tottenham on a team level... / ....och Tottenham pa lag basis...


Mum had to get her team into the picture though.... / Mamma var tvungen fa med sitt lag pa bilden...



When it comes to ice hockey it was a simple decision. I am a hungry little wolf! / Nar det galler ishockey sa var det ett enkelt beslut. Jag ar en hungrig liten varg!



My mate Frida and her parents visiting / Min kompis Frida och hennes foraldrar kom pa besok




My Swedish family visiting! / Min Svenska familj pa besok!

This is my uncle Benny. Best do what he tells me to do as he seems a little bit scary.... / Det har ar min morbror Benny, jag tror det ar bast att jag gor som han sager for han verkar valdigt bestamd...

This is Bennys wife Britt-Marie. Can you imagine that she is also a grandma? I can't... / Det har ar Bennys fru Britt-Marie. Kan ni tanka er att hon ar ocksa en mormor? Det kan inte jag...


This is my Swedish grandpa Sture. We were born on the same day, and he knows a lot of fun songs! / Det har ar min morfar Sture. Vi ar fodda pa samma dag och han kan en massa roliga sanger!


This is my Swedish Grandma Maja. She must be the nicest lady in the world! / Det har ar min mormor Maja. Hon maste vara snallaste tanten i hela varlden!



This is one of my Swedish cousins, Dennis. I think this may be the first time he holds a small baby? / Det har ar en av mina svenska kusiner. Jag tror att det kanske ar forsta gangen han haller i en liten bebis?




I still love bathtime! / Bada ar fortfarande jattekul!







Cool in stripes! / Cool i randigt!


Guantanamo Ba-by!


Thursday, November 13, 2008

It is NOT me that is tiny.... / Det ar INTE jag som ar pytteliten....


It is just a VERY big chair!!! / Det ar bara en VALDIGT stor fatolj!!!




Insanity - it runs in the family, you can get it from your children! / Galenskap, det gar i familjen, du kan arva det fran dina barn! -




Mini Me!


Mummys girl / Mammas flicka


Been busy! / Varit mycket nu!


I am sorry I haven't been blogging so much lately, have been very busy with all the baby massage classes, coffees with staring contests with other babies, long walks in the autumn sun or rain, storytelling sessions at the local library, dancing and singing with mum and dad, lots of fun visitors etc...oh, and since about week 6 a lot of smiling as well... Anyways, here comes some updates from the last weeks.


Ledsen att jag inte bloggat sa mycket det senaste, det har varit mycket med alla baby massage klasser, kaffe och stirrtavlingar med andra sma bebisar, langa promenader i hostsolen eller regnet, sagostunder pa lokala biblioteket, dansa och sjunga med mamma och pappa, en massa roliga besok etc...och sedan ca vecka 6 en massa leenden ocksa... Har kommer lite uppdateringar fran de senaste veckorna i alla fall.


Wednesday, September 17, 2008

Kieran and parents visiting

My friend Kieran came to visit with his parents, lovely people! Kieran seemed more interested in his dad's phone than in me... Boys!
Min kompis Kieran kom och halsade pa med sina foraldrar, trevligt folk! Kieran verkade mer intresserad av sin pappas mobil an av mig... Pojkar!









Wednesday, September 3, 2008

My first week / Min forsta vecka

I had a lot of visitors my first week at home:

Jag hade manga besokare min forsta vecka hemma:

This is me and one of my god mothers Ulle. She seems like a pretty cool lady!

Det har ar jag, och en av mina gudmodrar, Ulle. Hon verkar vara en ratt cool brud!



This is my "nana" Maureen. I think she likes me! :-)

Det har ar min farmor Maureen. Jag tror hon gillar mig! :-)







These pretty young ladies are my cousins. From top to bottom, it is Rachel, Emma and Laura. I like them. Rachel is also my other god mother. Cool!

Dessa vackra unga damer ar mina kusiner. Langst upp ser ni Rachel, sedan Emma och Laura. Jag gillar dem. Rachel ar ocksa min andra gudmor. Coolt!













This is Vicky. She likes REM too. Groovy!


Det har ar Vicky. Hon gillar ocksa REM. Coolt!












This is me with the G:s. They like mumins, hamsters and penguins!

Det har ar jag med G:s. De gillar mumintroll, hamsters och pingviner!












I also had my very first bath. I wasn't sure at first, but then I decided I liked it!


Jag fick ocksa mitt forsta bad. Jag var inte saker pa om jag tyckte om bada forst, men sedan insag jag att det gjorde jag visst det!



Above is how I like to be burped. This is during my first outdoor experience where we had lunch at a nice pub by the river.

Ovan ser ni hur jag gillar att rapa. Detta kort togs under min forsta upplevelse utomhus nar vi hade en trevlig lunch pa en pub vid floden.







Mummy says I have the attitude to become an excellent football player!


Mamma sager att jag har ratt attityd for att bli en jattbra fotbollsspelare!






Below you see me with my mum and dad dressed in my favorite pyjamas.

Nedan ser ni mig med min mamma och pappa, kladd i min favoritpyjamas.


My Family! / Min familj!