Saturday, March 28, 2009

7 months old / 7 manader gammal

As you can see, I have been to the french alps this month for a week's skiing holiday! It was so much fun even though I don't ski yet... We've also had a lovely lunch with the best godmothers in the world (mine :-) this month. I am practising to DJ so I can be a DJ when I grow up, just like dad was... I now roll around all the time and like to be on my stomache all of a sudden. I prefer to sit or stand up at all times, lying down is BORING... dancing with mum is also fun. My favorite song at the moment is "Too Fake" with Hockey. Mum loves it too. Mum says I have grown so incredibly much this last month that I am no longer a baby - I am a little girl. Well.. of course I am silly mamma!! ///
Som ni kan se sa har jag varit i de franska alperna pa skidsemester en vecka denna manaden! Det var jattekul trots att jag inte kan aka skidor annu.... Vi har ocksa haft en underbar lunch med varldens basta gudmodrar (mina :-) denna manaden. Jag tranar pa att DJ:a, sa jag kan bli en DJ som pappa var nar jag blir stor.... Jag rullar nu runt hela tiden och tycker om att ligga pa magen helt plotsligt. Jag foredrar att sta eller sitta dock, ligga ner ar TRAKIGT... dansa med mamma ar ocksa kul. Min favoritlat just nu ar "Too Fake" med Hockey. Mamma gillar den ocksa. Mamma sager att jag har vaxt sa otroligt mycket den senaste manade att jag inte ar en bebis langre utan en liten flicka. Tja, det ar val sjalvklart jag ar tokmamma!!

Some more pics from the skiing trip / Lite fler bilder fran skidresan















Lunch with my godmothers / Lunch med mina gudmodrar

Instead of a big baptism/naming ceremony halibaloo, we had a lovely lunch with my two god mothers on a lovely sunday in March. They rock!
I stallet for ett stort dop/namnceremoni tjohejsan sa hade vi en jattetrevlig lunch med mina tva gudmodrar en harlig sondag i mars. De rockar fett!

Me and my monkey / Jag och min apa


I'm gonna be a DJ like dad was... / Jag ska bli DJ, som pappa var....


I love blueberries! / Jag alskar blabar!