Tuesday, June 2, 2009

9 months old / 9 manader gammal

Hello all! Hope you are doing well in the sunshine! I am loving it. Have had a lot of barbecues in our newly refurbished garden in May. Loooovely. I crawl really really fast now, and like to push myself up to standing whenever wherever, which makes the exploring so much easier and even more exciting than before! I also babble a lot. I say MAMMA all the time, not sure exactly what it means, but I get a good response every time so I'll keep on saying it. I also say "Bap bap bap bap bappa" all the time, and I can almost say "Hurrah" although it sounds more like "hja". Anyways, got to go - some more exploring to do. Mmm those leaves look yummy!!
//Hej allihop! Hoppas ni har det bra i solen! Jag alskar det! Vi har grillat en hel del i var nyfixade tradgard i Maj. Underbart. Jag kan krypa riktigt riktigt fort nu, och gillar att dra mig upp till staende fran alla mojliga stallen, vilket gor mina upptacktsfarder enklare och annu mer spannande an tidigare! Jag babblar ocksa mycket. Jag sager MAMMA hela tiden, ej saker pa vad det betyder exakt, men jag far bra respons, sa jag fortsatter att saga det. Jag babblar ocksa "bap bap bap bap bappaaaa" hela tiden och kan nastan saga "Hurra!" fast det later mer som "hja". Nog om det, maste utforska vidare. Mmmm de dar loven ser mumsiga ut!!

Pappa and me / Pappa och jag


In action


Crawling danger! / Krypande fara!


Barbecue girl / Grilltjej


On the exercise bike / Pa motionscykeln