//Hej alla! Dags for ny uppdatering. Den senaste manaden har varit jattekul. Jag har varit pa min forsta riktiga semester till Egypten! Massor av bada och softa i skuggen vid poolen, och bus med mamma och pappa samt alla Egyptier som verkligen ar super bebiskara och holl pa och busade som tusan med mig hela tiden. Jag kan rulla runt nu, men tycker fortfarande inte riktigt om att vara pa magen. Jag foredrar att sta upp med lite hjalp av mamma eller pappa. Mamma tror att jag kommer ga innan jag kan krypa. Jag ar ocksa en stor tjej numera eftersom jag sover alldeles sjalv i min egna sang i mitt egna rum! Mamma tycker trakigt for hon saknar mig, men jag alskar det! Massor med utrymme gora vilda rorelser! :-)
Thursday, February 26, 2009
Six months old! / Sex manader gammal!
//Hej alla! Dags for ny uppdatering. Den senaste manaden har varit jattekul. Jag har varit pa min forsta riktiga semester till Egypten! Massor av bada och softa i skuggen vid poolen, och bus med mamma och pappa samt alla Egyptier som verkligen ar super bebiskara och holl pa och busade som tusan med mig hela tiden. Jag kan rulla runt nu, men tycker fortfarande inte riktigt om att vara pa magen. Jag foredrar att sta upp med lite hjalp av mamma eller pappa. Mamma tror att jag kommer ga innan jag kan krypa. Jag ar ocksa en stor tjej numera eftersom jag sover alldeles sjalv i min egna sang i mitt egna rum! Mamma tycker trakigt for hon saknar mig, men jag alskar det! Massor med utrymme gora vilda rorelser! :-)
Thank you Nana and Grandpa! / Tack farmor och farfar!
// Min farmor och farfar akte med oss pa semestern. Det var ju en valdig tur eftersom mamma och pappa var under vattnet i 3 dagar.... Jag hade det dock bra med farmor och farfar - de ar valdigt roliga!
Monday, February 2, 2009
5 months old / 5 manader gammal
Hej allihopa! Det har ar jag, 5 man gammal. Mamma och pappa ber mig sluta vaxa sa snabbt, for de tycker sa hemskt mycket om det stadie jag ar i nu. Jag ar glad mest hela tiden och gillar att underhalla dem med nya trix (det senaste ar att blasa bubblor och skratta hysteriskt) och de gillar ocksa att jag inte kan ta mig fram pa egen hand annu. Jag, a andra sidan, langtar till att kunna rora mig sjalv utan "baby taxi" armarna, och kan bli ratt frustrerad nar jag vet vart jag vill men inte kan ta mig dit pa egen hand.... Vad mer ar nytt? Tja, jag ar hungrig mest hela tiden sa har fatt smaka bebis ris och morotspure - mmmm. Min forsta jul var jattebra. Jag akte till Sverige for att fira med min svenska familj strax fore jul och till min Auntie utanfor London for en engelsk jul. Oh, jag har ocksa borjat ta simlektioner och varit under vattnet redan! Jag alskar att plaska runt i vattnet! Tror det ar allt... kommer uppdatera er igen i borjan av mars. Tror jag... Hej sa lange!
Subscribe to:
Posts (Atom)